Đồ dùng khác

Máy hâm ủ và tiệt trùng bình sữa cho bé yêu tại Hải Phòng

375.000đ

ID tin: 1547573 - Gửi lúc: 11:40, 30/01 - Hải Phòng

Đã xem: 1595 Bình luận: 0

Lưu tin

Trở về Đồ dùng khác

babycare24h

0904432328 Nhắn tin SMS

Cơ Sở 1:37- Chùa Hàng - Hải Phòng * * * Cơ sở 2: 68 Hải Triều - Quán Toan - HP

1. Máy hâm sữa 3 chức năng không BPA FATZBABY

Giá: 375,000 VND
-. Máy hâm sữa và thức ăn siêu tốc 3 chức năng không BPA Fatzbaby đã được sử dụng rộng rãi tại Châu Âu, Mỹ cùng nhiều quốc gia khác trên thế giới, đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu CE và được người tiêu dùng đánh giá rất cao.

-. Đặc điểm nổi bật:

- Hâm nóng đều, nhanh chóng bình sữa và thức ăn cho bé trong vòng mấy phút
- Cực kỳ an toàn, chất lượng: không có BPA nên không ảnh hưởng đến nội tiết và hệ tiêu hóa của trẻ; Đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu Low Voltage Directive (Bảo vệ sức khỏe, an toàn) 2006/95/EG và EMC Directive (Tính tương thích điện tử) 2004/108/EG;
- Có 3 chức năng: hâm nóng, giữ nóng, tiệt trùng bình sữa
- Công nghệ hâm nóng và giữ ấm PTC rất hiệu quả nhập khẩu từ Nhật Bản
- Phù hợp với tất cả các loại bình sữa
- Bộ ổn nhiệt liên tục giúp đạt nhiệt độ mong muốn một cách chính xác
- Núm điều khiển xoay tròn có thể điều chỉnh liên tục
- Miếng ngăn nước làm từ thép không rỉ để tránh rò nước
- Kiểu dáng hiện đại, thời trang, sang trọng
- Tiết kiệm điện – Công suất 100 W
- Dễ lau rửa và mang đi
- Dây điện quấn gọn gàng ở đáy máy

-. Ưu thế so với lò vi sóng:

Máy hâm sữa và thức ăn Fatzbaby hâm nóng sữa và thức ăn mà không phá hủy chất dinh dưỡng trong sữa/thức ăn. Ngược lại, lò vi sóng sẽ phá hủy chất dinh dưỡng trong quá trình hâm nóng.

-. Chức năng giữ nóng:

Máy hâm sữa và thức ăn cho bé giữ sữa và thức ăn cho bé nóng trong một khoảng thời gian nhất định. Đơn giản là để bình sữa hoặc bình đựng thức ăn cho bé trong máy sau khi hâm nóng và đặt núm điều khiển xoay tròn ở vị trí giữ nóng.

-. Hướng dẫn sử dụng:

- Trước khi cắm điện cho Máy hâm sữa và thức ăn siêu tốc 4 chức năng Fatzbaby, cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”.
- Đổ nước vào máy cho đến mức “110 ml” ghi bên trong máy.
- Đặt bình sữa / bình đựng thức ăn vào máy.
- Cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”, sau đó cắm điện Máy hâm sữa.
- Quay núm điều khiển tới nhiệt độ mong muốn (Xin xem phần Hướng dẫn các mức hâm nóng trong cuốn Hướng dẫn sử dụng).
- Đèn màu đỏ bật sáng khi hâm nóng.
- Khi quá trình hâm nóng kết thúc, máy chuyển sang chế độ giữ nóng.
- Khi núm điều khiển chuyển sang vị trí “OFF”, đèn màu đỏ tắt.
- Trước khi hâm nóng thức ăn cho bé, cho thức ăn vào bình đựng. Sau đó đặt bình đựng này vào Máy hâm sữa có đựng nước.
- Rút dây cắm điện sau khi sử dụng.

-. Bộ sản phẩm bao gồm:

+ 1 Máy hâm sữa và thức ăn FB203
+ 1 Chén đựng thức ăn
+ 1 Nắp đậy
+ 1 Hướng dẫn sử dụng bằng 4 ngôn ngữ: Anh, Việt, Pháp, Đức
+ 1 Phiếu bảo hành

-. Đặc tính kỹ thuật:

- Nguồn điện: 220V AC, 50Hz
- Công suất: 100W

- Bảo hành: 1 năm kể từ ngày mua hàng.

Trọng lượng: 0.5kg
Nhãn hiệu: Fatzbaby (South Korea)

2. Máy tiệt trùng hâm sữa siêu tốc 4 chức năng không BPA, Fatzbaby

Giá bán: 410.000 VND

Thông số kĩ thuật:
- Máy tiệt trhâm sữa và thức ăn siêu tốc 4 chức năng không BPA Fatzbaby đã được sử dụng rộng rãi tại Châu Âu, Mỹ cùng nhiều quốc gia khác trên thế giới, đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu CE và được người tiêu dùng đánh giá rất cao.
- Hâm nóng đều, nhanh chóng bình sữa và thức ăn cho bé trong vòng mấy phút
- Cực kỳ an toàn, chất lượng: không có BPA nên không ảnh hưởng đến nội tiết và hệ tiêu hóa của trẻ; Đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu Low Voltage Directive (Bảo vệ sức khỏe, an toàn) 2006/95/EG và EMC Directive (Tính tương thích điện tử) 2004/108/EG;
- Có 4 chức năng: hâm nóng, giữ nóng, vắt cam, tiệt trùng bình sữa (1 bình / 1 lần)
- Công nghệ hâm nóng và giữ ấm PTC rất hiệu quả nhập khẩu từ Nhật Bản
- Phù hợp với tất cả các loại bình sữa
- Bộ ổn nhiệt liên tục giúp đạt nhiệt độ mong muốn một cách chính xác
- Núm điều khiển xoay tròn có thể điều chỉnh liên tục
- Miếng ngăn nước làm từ thép không rỉ để tránh rò nước
- Kiểu dáng hiện đại, thời trang, sang trọng
- Tiết kiệm điện – Công suất 100 W
- Dễ lau rửa và mang đi
- Dây điện quấn gọn gàng ở đáy máy
- Máy hâm ủ tiệt trùng bình sữa và thức ăn cho bé giữ sữa và thức ăn cho bé nóng trong một khoảng thời gian nhất định. Đơn giản là để bình sữa hoặc bình đựng thức ăn cho bé trong máy sau khi hâm nóng và đặt núm điều khiển xoay tròn ở vị trí giữ nóng.
Hướng dẫn sử dụng:
- Trước khi cắm điện cho Máy hâm sữa và thức ăn siêu tốc 4 chức năng Fatzbaby, cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”.
- Đổ nước vào máy cho đến mức “110 ml” ghi bên trong máy.
- Đặt bình sữa / bình đựng thức ăn vào máy.
- Cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”, sau đó cắm điện Máy hâm sữa.
- Quay núm điều khiển tới nhiệt độ mong muốn (Xin xem phần Hướng dẫn các mức hâm nóng trong cuốn Hướng dẫn sử dụng). Quý khách có thể download file Hướng dẫn sử dụng để tham khảo.
- Đèn màu đỏ bật sáng khi hâm nóng.
- Khi quá trình hâm nóng kết thúc, máy chuyển sang chế độ giữ nóng.
- Khi núm điều khiển chuyển sang vị trí “OFF”, đèn màu đỏ tắt.
- Trước khi hâm nóng thức ăn cho bé, cho thức ăn vào bình đựng. Sau đó đặt bình đựng này vào Máy hâm sữa có đựng nước.
- Rút dây cắm điện sau khi sử dụng
Bộ sản phẩm bao gồm
- 1 Máy tiệt trùng hâm sữa và thức ăn FB202
- 1 Chén đựng thức ăn
- 1 Nắp đậy
- 1 Dụng cụ vắt cam
- 1 Hướng dẫn sử dụng bằng 4 ngôn ngữ: Anh, Việt, Pháp, Đức
- 1 Phiếu bảo hành
Đặc tính kỹ thuậtXuất xứ: Hàn Quốc
- Nguồn điện: 220V AC, 50Hz
- Công suất: 100W
Bảo hành: 12 tháng

3. Máy hâm sữa tiệt trùng đa năng 2 bình Fatzbaby Giá: 600.000 VND
ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT
- Máy hâm sữa siêu tốc đa năng 2 bình Fatzbaby FB210 hâm nóng đều, nhanh chóng sữa và thức ăn cho bé trong vòng mấy phút.
- Dung tích bình chứa tối đa 2 bình cổ thường hoặc 1 bình cổ rộng.
- Có chức năng tiệt trùng bình sữa nhờ hơi nước
- Có bộ phận tay nhấc giúp lấy ra dễ dàng những cốc thủy tinh nhỏ.
- Bộ điều nhiệt liên tục giúp cài đặt nhiệt độ chính xác. Thêm nữa, sữa hoặc thức ăn đã hâm nóng sẽ được giữ nóng trong máy.
- Cực kỳ an toàn, chất lượng: không có BPA nên không ảnh hưởng đến nội tiết và hệ tiêu hóa của trẻ; Đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu Low Voltage Directive (Bảo vệ sức khỏe, an toàn) 2006/95/EG và EMC Directive (Tính tương thích điện tử) 2004/108/EG;
- Kiểu dáng hiện đại, thời trang, sang trọng
- Dễ lau rửa và mang đi

ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT
Nguồn điện: 220-240V, 50Hz;
Công suất: 270 Watts

HƯỚNG DẪN HÂM NÓNG 1 HOẶC 2 BÌNH SỮA / BÌNH ĐỰNG THỨC ĂN/ CỐC ĐỰNG THỨC ĂN
1. Trước khi cắm điện cho Máy hâm sữa, cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”.
2. Đổ khoảng 250 ml nước vào máy.
3. Đặt tay cầm vào máy.
4. Đặt 1 hoặc 2 bình sữa / bình đựng thức ăn / cốc đựng thức ăn vào máy và đóng nắp lại.
5. Cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”, sau đó cắm điện Máy hâm sữa.
6. Quay núm điều khiển tới nhiệt độ mong muốn.
7. Đèn bật sáng khi hâm nóng để báo hiệu quá trình hâm nóng đang được thực hiện. Máy tự động tắt khi nước trong máy hâm sữa đã đạt nhiệt độ cài đặt.
8. Khi quá trình hâm nóng kết thúc, máy chuyển sang chế độ giữ nóng.
9. Khi núm điều khiển chuyển sang vị trí “OFF”, đèn sẽ tắt.
10.Rút dây cắm điện sau khi sử dụng.

HƯỚNG DẪN TIỆT TRÙNG 1 HOẶC 2 BÌNH SỮA
1. Trước khi cắm điện cho Máy hâm sữa, cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”.
2. Đổ khoảng 40 ml nước vào máy.
3. Đặt tay cầm vào máy.
4. Đặt 1 hoặc 2 bình sữa vào máy và đóng nắp lại. Cần đảm bảo rằng miệng bình chúc xuống dưới.
5. Cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”, sau đó cắm điện Máy hâm sữa.
6. Quay núm điều khiển tới nhiệt độ 100℃
7. Đèn bật sáng khi tiệt trùng để báo hiệu quá trình tiệt trùng đang được thực hiện. Máy tự động tắt khi quá trình tiệt trùng kết thúc.
8. Khi núm điều khiển chuyển sang vị trí “OFF”, đèn sẽ tắt.
9. Rút dây cắm điện sau khi sử dụng.

BỘ SẢN PHẨM BAO GỒM
1 Máy hâm sữa siêu tốc đa năng 2 bình Fatzbaby FB210
1 Nắp đậy
1 Tay nhấc
1 Hướng dẫn sử dụng

BẢO HÀNH Bảo hành 1 năm kể từ ngày mua hàng.

Trọng lượng: 0.7kg
Nhãn hiệu: Fatzbaby (South Korea)

4. Máy hâm sữa đa năng cao cấp dùng trong nhà hoặc trên xe hơi Fatz

Giá bán: 680.000 VND
ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT
- Máy hâm sữa siêu tốc đa năng dùng trong nhà hoặc trên xe hơi Fatzbaby FB208 hâm nóng đều, nhanh chóng và đơn giản sữa và thức ăn cho bé trong vòng mấy phút
- Máy bao gồm phích cắm điện dùng trên xe hơi để hâm nóng bình sữa hoặc thức ăn cho bé một cách đơn giản và an toàn trong hành trình bằng xe hơi hoặc bất kỳ nơi nào có ổ cắm điện 12V.
-Hâm nóng bằng nước hoặc không cần nước nhờ thành trong của máy làm bằng thép không rỉ để truyền nhiệt tốt hơn
- Núm điều khiển xoay tròn có thể điều chỉnh liên tục
- Có chức năng giữ nóng
- Cực kỳ an toàn, chất lượng: không có BPA nên không ảnh hưởng đến nội tiết và hệ tiêu hóa của trẻ; Đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu Low Voltage Directive (Bảo vệ sức khỏe, an toàn) 2006/95/EG và EMC Directive (Tính tương thích điện tử) 2004/108/EG;
- Phù hợp với tất cả các loại bình sữa
- Kiểu dáng hiện đại, thời trang, sang trọng
- Dễ lau rửa và mang đi

ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT
Sử dụng trong nhà: 220-240V AC, 50/60Hz, 80W;
Sử dụng trên xe hơi: 12V DC, 40W;

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
Ở dưới đáy máy hâm sữa có 1 nút để lựa chọn: Sử dụng “Trong nhà” hoặc “Trên xe hơi”. Nếu bạn chọn sử dụng “Trong nhà”, xin vui lòng kéo nút về biểu tượng ngôi nhà. Ngược lại, nếu bạn chọn sử dụng “Trên xe hơi”, xin vui lòng kéo nút về biểu tượng xe hơi.

HƯỚNG DẪN HÂM NÓNG BÌNH SỮA HOẶC THỨC ĂN CHO BÉ TRONG NHÀ
1. Bật nút ở dưới đáy máy hâm sữa về phía biểu tượng ngôi nhà
2. Trước khi cắm điện cho máy hâm sữa, cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”.
3. Nếu chọn phương pháp hâm nóng bằng nước, đổ khoảng 90ml nước vào máy. Nếu chọn phương pháp hâm nóng không cần nước thì không cần thêm gì cả.
4. Đặt bình sữa vào máy.
5. Cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”, sau đó cắm điện Máy hâm sữa.
6. Quay núm điều khiển tới nhiệt độ mong muốn
7. Đèn màu cam bật sáng khi hâm nóng để báo hiệu quá trình hâm nóng đang được thực hiện. Khi đèn màu cam tắt, chờ 30 giây và lấy bình sữa ra.
8. Khi quá trình hâm nóng kết thúc, máy chuyển sang chế độ giữ nóng.
9. Khi núm điều khiển chuyển sang vị trí “OFF”, đèn màu cam sẽ tắt.
10. Trước khi hâm nóng thức ăn cho bé, cho thức ăn vào bình đựng. Sau đó đặt bình đựng này vào Máy hâm sữa có đựng nước. Để đảm bảo an toàn, chúng tôi đề nghị kiểm tra nhiệt độ thức ăn trước khi cho bé ăn bằng cánh thử nó.
11. Rút dây cắm điện sau khi sử dụng.

HƯỚNG DẪN HÂM NÓNG BÌNH SỮA TRÊN XE HƠI
1. Bật nút ở dưới đáy máy hâm sữa về phía biểu tượng chiếc xe hơi.
2. Trước khi cắm điện cho máy hâm sữa, cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”.
3. Cắm phích cắm điện dùng trên xe hơi vào phích cắm điện của máy
4. Nếu chọn phương pháp hâm nóng bằng nước, đổ khoảng 90ml nước vào máy. Nếu chọn phương pháp hâm nóng không cần nước thì không cần thêm gì cả.
5. Đặt bình sữa vào máy.
6. Cần đảm bảo núm điều khiển đã ở vị trí “OFF”, sau đó cắm điện Máy hâm sữa.
7. Quay núm điều khiển tới nhiệt độ mong muốn
8. Đèn màu xanh bật sáng khi hâm nóng để báo hiệu quá trình hâm nóng đang được thực hiện. Khi đèn màu xanh tắt, chờ 30 giây và lấy bình sữa ra.
9. Khi quá trình hâm nóng kết thúc, máy chuyển sang chế độ giữ nóng.
10. Khi núm điều khiển chuyển sang vị trí “OFF”, đèn màu xanh sẽ tắt.
11. Rút dây cắm điện sau khi sử dụng.

CHÚ Ý
Có thể sử dụng máy để hâm nóng bằng nước hoặc không cần nước. Khi sử dụng phương pháp hâm nóng không cần nước, nhiệt độ của sữa trong bình có thể sẽ thấp hơn mức nhiệt độ tại núm điều khiển.

BỘ SẢN PHẨM BAO GỒM
1 Máy hâm sữa siêu tốc đa năng dùng trong nhà hoặc trên xe hơi Fatzbaby FB208
1 Chén đựng thức ăn
1 Nắp đậy
1 Hướng dẫn sử dụng

BẢO HÀNH
Bảo hành 1 năm kể từ ngày mua hàng.

5. BỘ TIỆT TRÙNG ĐA NĂNG 2 TRONG 1 FATZBABY
Giá bán: 1.150.000 VND

Dòng tiệt trùng Fatzbaby đa năng 2 trong 1 ra đời nhằm đơn giản hóa nhất có thể việc chăm sóc bé yêu của bạn. Trên cơ sở tiệt trùng bằng hơi nước, bạn có thể tiệt trùng bằng điện hoặc tiệt trùng bằng lò vi sóng. Đặc biệt hơn nữa, còn có thể lắp ráp bình tiệt trùng theo các kích cỡ khác nhau để phù hợp với mục đích sử dụng của bạn: 1- Bộ tiệt trùng đầy đủ : có thể tiệt trùng 6 bình cổ rộng hoặc cổ thường. 2- Bộ tiệt trùng trung bình : tiệt trùng 4 bình sữa, phễu phút sữa, bát đĩa, thìa ăn dặm... 3- Bộ tiệt trùng thu gọn: tiệt trùng ti ngậm, thìa, dĩa.. Đặc điểm nổi bật - Bộ tiệt trùng 2 trong 1 : tiệt trùng hơi nước bằng điện và bằng lò vi sóng. - Có thể chuyển thành bộ tiệt trùng thu gọn để dễ dàng mang đi. - Phù hợp với tất cả các loại bình sữa. Tiêu diệt mọi loại vi khuẩn - Vật liệu nhựa an toàn không có BPA. - Tiệt trùng 6 bình sữa cổ thường hoặc cổ rộng trong vòng 8 phút. Giữ các vật dụng tiệt trùng trong vòng 3 giờ sau đó. - Tiệt trùng hiệu quả cao với công suất lớn 830

6. Máy tiệt trùng bình hơi nước không BPA FATZBABY ( Hàn Quốc) Giá: 685,000 VND -. Máy tiệt trùng bình sữa siêu tốc 6 bình không BPA Fatzbaby đã được sử dụng rộng rãi tại Châu Âu, Mỹ cùng nhiều quốc gia khác trên thế giới, đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu CE và được người tiêu dùng đánh giá rất cao.

-. Đặc điểm nổi bật:

- Sử dụng hơi nước để dễ dàng, nhanh chóng tiệt trùng bình sữa, núm ti và các vật dụng khác trong vòng mấy phút.
- Phù hợp với tất cả các loại bình sữa.
- Tiêu diệt mọi loại vi khuẩn
- Cực kỳ an toàn, chất lượng: không có BPA nên không ảnh hưởng đến nội tiết và hệ tiêu hóa của trẻ; Đáp ứng tiêu chuẩn Chất lượng châu Âu Low Voltage Directive (Bảo vệ sức khỏe, an toàn) 2006/95/EG;
- Tiệt trùng 6 bình sữa cổ thường hoặc cổ rộng trong vòng 8 phút. Giữ các vật dụng tiệt trùng trong vòng 3 giờ sau đó.
- Nút bật nhẹ nhàng gắn với bộ điều khiển nhiệt tĩnh.
- Đèn tín hiệu màu đỏ tự động tắt sau khi hoàn tất quá trình tiệt trùng.
- Dây điện quấn gọn gàng ở đáy máy
- Tiết kiệm điện – chỉ tiêu thụ 500 W

-. Mục đích sử dụng:

* Sử dụng thiết bị này trong nhà hoặc những nơi tương tự, bao gồm:
- Khu vực bếp trong cửa hiệu, văn phòng hoặc môi trường làm việc tương tự
- Nhà trong nông trường
- Trong khách sạn, nhà nghỉ và những khu nhà ở tương tự
- Giường ngủ và những nơi tương tự để ăn sáng
* Máy tiệt trùng đun sôi nước đến 1000C. Hơi nước thoát ra theo lỗ trên nắp đậy cho đến khi không còn nước ở trong máy.
* Chỉ sử dụng máy tiệt trùng trong phòng khô ráo. Không được sử dụng máy bên ngoài. Chỉ sử dụng máy tiệt trùng với nước. Tất cả các chất lỏng khác sẽ làm hư hỏng thiết bị.
* Chỉ sử dụng máy tiệt trùng với nguồn điện 220 V AC, 50 Hz.

-. Hướng dẫn sử dụng:

- Lấy tất cả vật dụng ra khỏi máy. Đổ đúng 75 ml nước (đo bằng bình sữa hoặc cốc đo) vào máy tiệt trùng.
- Lắp giá để bình sữa và đặt bình sữa vào để tiệt trùng (miệng bình chúc xuống dưới).
- Đặt khay lên thanh đỡ và đặt phụ kiện bình sữa vào đó (ví dụ: núm ty, ty ngậm, v.v...).
- Đậy nắp. Cắm dây điện vào ổ cắm.
- Nhấn nút “ON” để đun nóng nước. Đèn tín hiệu màu đỏ bật sáng khi máy hoạt động. Sau khoảng 2 phút, nước đạt nhiệt độ khoảng 100C.
- Sau khi kết thúc giai đoạn đun nóng, máy tiệt trùng chuyển sang giai đoạn tiệt trùng. Thời gian tiệt trùng khoảng 6 phút.
- Sau khi kết thúc giai đoạn tiệt trùng, thiết bị tự động tắt. Sau khi tiệt trùng, các vật dụng trong máy được giữ tiệt trùng trong khoảng 3 giờ nếu vẫn giữ trong máy tiệt trùng và đậy nắp.
- Nếu cần sử dụng ngay các vật dụng đã được tiệt trùng trong máy, rút nguồn điện và để cho máy nguội mấy phút. Sau đó có thể lấy ra tất cả các vật dụng trong máy tiệt trùng (sử dụng cái gắp bình sữa để lấy bình) và đổ nước còn lại đi.
- Trước khi sử dụng lại máy để tiệt trùng, phải để máy nguội ít nhất 8-10 phút để cho bộ ổn nhiệt quay lại vị trí ban đầu.
- Tháo máy ra khỏi nguồn điện sau khi tiệt trùng.
- Lưu ý: Sau khi đã bật máy, chỉ có thể ngưng quá trình tiệt trùng bằng cách rút dây điện ra khỏi nguồn.

-. Bộ sản phẩm bao gồm:

- 1 Máy tiệt trùng FB4019SL
- 1 Cái gắp bình sữa
- 1 Hướng dẫn sử dụng bằng 4 ngôn ngữ: Anh, Việt, Pháp, Đức
- 1 Phiếu bảo hành

-. Đặc tính kỹ thuật:

- Nguồn điện: 220V AC, 50Hz
- Công suất: 500 W

- Bảo hành: 1 năm kể từ ngày mua hàng.